SXMElections.com

Pupils of Sr. Regina School with story reader Doris Dedier (left)

 SIMPSON BAY--Beyond Kultura Events Foundation (BKEF) recently closed off its story reading programme at Sister Regina Primary School in Simpson Bay. For ten weeks, children of groups 5 cycle 2 and 7 cycle 2, were fully engaged in comprehensive story reading by BKEFs certified reader Doris Dedier.

Per group session, Dedier read an average of two stories from author Loekie Morales childrens book Zonnesproetjes Tropisch Nestje in the Dutch language.

Last year, the English translation of these books, The Freckled Bunch Tropical Shelter, was donated to all primary schools of St Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- MP Romou continues to promote Literacy throughout the various Primary schools in St. Maarten, with her Reading is Lit with MP Romou Reading Program.
On Wednesday, April 5th, 2023, MP Romou donated various books to the reading program at the Sister Marie Laurence Primary School. She also specifically donated books from local Author Tamara Leonard Read more

---

Candidates in this article:

Beyond Kultura Lanza El Libro De Cuentos En Video Chella & The Weird Woman

PHILIPSBURG, Sint Maarten Beyond Kultura Events Foundation, TVCARIB, Divergences (Tashira Richardson) y Fraenseen Fowler han iniciado la produccin del libro de cuentos en video animado “Chella & The Weird Woman”, basado en el libro infantil de la fundadora y autora de BKE, Loekie Morales.

El nuevo libro de cuentos animados, el cuarto de la serie de libros de cuentos en video de BKE, se basa en Chella & The Weird Woman, publicado en ingls, holands y espaol en 2017 Read more

---

Candidates in this article:

La Torta Mgica De Bodas De Morales Publicada En Papiamento

Aruba – El departamento de Educacin de Aruba tradujo el libro de Loekie Morales “The Magic Wedding Cake” al papiamento, ‘E Bolo di Batrey Magico’, el idioma nativo de Aruba. El libro est publicado y disponible en lnea en el sitio web del departamento para todos los estudiantes de Aruba con fines de lectura.

En 2012 el libro con la historia mgica fue publicado en 4 idiomas por Beyond Writing Foundation (BWF) en 2 versiones bilinges, ingls-espaol como ‘The Magic Wedding Cake’/’La Mgica Tarta Nupcial’ – y la versin holands-papiamento como ‘De Magische Bruidstaart’/’E Bolo di Batrei Mgiko’.

En ese entonces, el libro fue subvencionado principalmente por AMFO y el Fondo Cultural Prins Bernhard, y fue donado por BWF a todas las escuelas primarias de Sint Maarten, Curaao, Bonaire, Saba y St Read more

---

Candidates in this article:

Beyond Kultura Recibe Apoyo Holands Para Libro Infantil

PHILIPSBURG, Sint Maarten Beyond Kultura Events Foundation se complace en anunciar que el representante de Holanda en Willemstad (Curazao) (VNW) apoyar la impresin en papiamento y la distribucin escolar en Curazao de la coleccin de cuentos Rumannan Purunchi.

Escrito por la fundadora y autora de BKEF, Loekie Morales, desde la perspectiva de los nios pequeos y publicado anteriormente como dos libros separados en holands e ingls, Rumannan Purunchi es una coleccin de 40 historias para nios que dan vida al patrimonio cultural intangible de Curazao para los lectores de hoy.

Esta iniciativa editorial hace que los nios contemporneos revivan los hechos, y esto contribuye a la estimulacin de la lectura entre los jvenes, escribi la VNW en su carta de apoyo a la BKEF.

Estoy extremadamente feliz con la recepcin que he recibido por estas 40 historias, dice Morales, quien vive en Sint Maarten y naci en Curazao Read more

---

Candidates in this article: