SXMElections.com

Reabren Centros De Detención De Simpson Bay.

FOTO: Ministro de Justicia Rafael Boasman

PHILIPSBURG, Sint Maarten. – Las instalaciones del Centro de Detención en Simpson Bay, fue reabierta el pasado viernes 27.

El edificio sufrió daños durante del paso del huracán Irma, de antemano ya la edificación necesitaba reparaciones antes de la tormenta, por lo que el ministerio aprovechó la oportunidad para completar las reparaciones necesarias.

Durante una breve ceremonia celebrada en las instalaciones, el Ministro de Justicia, Rafael Boasman, elogió a the Genie (ingenieros del ejército holandés) por su asistencia y cooperación para poner las instalaciones listas para su uso.

The Genie hizo reparaciones en el techo, el sistema de cámaras, los baños y las camas.

El Ministro agradeció the Genie en nombre del gobierno y el pueblo de St Read more

---

Candidates in this article:

Simpson Bay Detention Facilities Re-Opened.

PHILIPSBURG, Sint Maarten — On Friday, October 27th, the detention facilities in Simpson Bay were re-opened for use.

The building suffered damage from Hurricane Irma and was in need of repairs prior to the storm, so the ministry made use of the opportunity to complete the necessary repairs.

During a brief ceremony held at the facilities, Minister of Justice, Rafael Boasman was full of praises to the Genie (engineers from the Dutch army) for their assistance and cooperation in getting the facilities ready for use.

The Genie made repairs to the roof, the camera system, the bathrooms and the beds.

The Minister thanked the Genie on behalf of the government and the people of St Read more

---

Candidates in this article:

SIMPSON BAY:--- On Friday, October 27th, the detention facilities in Simpson Bay were re-opened for use.
The building suffered damage from Hurricane Irma and was in need of repairs prior to the storm, so the ministry made use of the opportunity to complete the necessary repairs.
During a brief ceremony held at the facilities, Minister of Justice, Rafael Boasman was full of praises to the Genie (engineers from the Dutch army) for their assistance and cooperation in getting the facilities ready for use.
The Genie made repairs to the roof, the camera system, the bathrooms and the beds.
The Minister thanked the Genie on behalf of the government and the people of St Read more

---

Candidates in this article: