SXMElections.com

Breast Abnormalities Screening Project To Be Held September 17Th 2022

PHILIPSBURG, Sint Maarten — The Ministry of Public Health, Social Development and Labor in collaboration with the American University of the Caribbean School of Medicine (AUC) and the Positive Foundation is pleased to announce the return of our breast abnormalities screening program for women.

This initiative started in 2017, to educate the community about breast abnormalities, while empowering women to use key strategies to proactively monitor their health. The program experienced great success prior to COVID-19 and the organizers are excited to relaunch these health screenings with the communitys support Read more

---

Candidates in this article:

U 2 Can Move Announces Its Annual Market Fair, A Market With A Flare

U 2 Can Move is once again having its annual Market Fair, this Saturday, August 6th, at the John Larmonie Center, Long Wall Rd.

Founder of U 2 Can Move, MP Sarah Wescot-Williams is calling on the community to support our micro and small entrepreneurs, who will be displaying their art, craft, food, plants and offering these and much more for sale.

Unfortunately, we were not able to accommodate more vendors, due to limited space and COVID spacing Read more

---

Candidates in this article:

La Primera Ministra Recorre El Proyecto De Reconstruccin Del Pjiae

SIMPSON BAY, St. Maarten La Honorable Primera Ministra y Ministra de Asuntos Generales, Silveria Jacobs, particip en un recorrido que se le inform sobre una actualizacin del Proyecto de Reconstruccin de la Terminal del Aeropuerto el 2 de agosto de 2022. Encabezando el recorrido de la terminal del edificio estaban los miembros de la Junta Directiva de PJIAE, el CEO, Brian Mingo, el CFO, Ben van der Klift y la Unidad de Gestin de Proyectos (PMU).

La Primera Ministra fue guiada a travs de las antiguas salas de facturacin, llegada y salida del aeropuerto para obtener ms informacin sobre el proyecto temtico “Aeropuerto del futuro” Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- The Ministry of Public Health, Social Development, and Labor in collaboration with the American University of the Caribbean School of Medicine (AUC) and the Positive Foundation is pleased to announce the return of our breast abnormalities screening program for women.

This initiative started in 2017, to educate the community about breast abnormalities while empowering women to use key strategies to proactively monitor their health. The program experienced great success prior to COVID-19 and the organizers are excited to relaunch these health screenings with the communitys support Read more

---

Candidates in this article:

Libros Infantiles Multilinges Fueon Donados A Philipsburg Jubilee Library

PHILIPSBURG, Sint Maarten En memoria del difunto autor infantil con sede en Curazao Leo Regals, la autora local Loekie Morales de Beyond Kultura Events Foundation entreg cinco de sus ttulos de libros de cuentos a Philipsburg Jubilee Library el mircoles 27 de julio.

Los libros, publicados en ingls, espaol, papiamento y holands, fueron donados por la artista cubana Silvia Jungslager, viuda de Regals (Roel Jungslager), cuyo seudnimo es una versin codificada de su apellido.

Silvia Jungslager es una gran lectora y su objetivo es ayudar a los nios a desarrollar el amor por la lectura Read more

---

Candidates in this article:

Doran Refutes Threatening To Smear Pfp Mp Peterson

VROMI Minister Egbert Doran

PHILIPSBURG--Minister of Public Housing, Spatial Planning, Environment and Infrastructure VROMI Egbert Doran, on Wednesday denied assertions that he had threatened to smear Party for Progress (PFP) Member of Parliament (MP) Read more

---

Candidates in this article:

Beyond Kultura Ampla La Serie De Videos Animados

PHILIPSBURG, Sint Maarten Con el apoyo del Prins Bernhard Cultural Fund Caribbean, la autora infantil local Loekie Morales y Beyond Kultura Events Foundation comenzarn el proceso de llevar tres de sus libros de cuentos a video animado.

En 2021, Beyond Kultura lanz su serie de videos animados con Papito and the Story Telling Tree, basada en el libro de cuentos de 2003 de la Sra Read more

---

Candidates in this article:

Ministro Vsa Se Rene Con El Director Del Equipo De Trabajo Decente De La Oit Y Oficina Para El Caribe

PHILIPSBURG, Sint Maarten – El Honorable Ministro de Salud Pblica, Desarrollo Social y Trabajo, Sr. Omar Ottley, se reuni con el Director del Equipo de Trabajo Decente y Oficina para el Caribe de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), Sr. Dennis Zulu, durante una reciente visita de cortesa a Sint Marten.
Esta visita fue una gran oportunidad para profundizar an ms la cooperacin con la OIT para hacer ms hincapi en el Programa de Trabajo Decente.

Los Asuntos relacionados con el trabajo tales como; sistema de informacin del mercado laboral (LMIS), reemplazando el fondo Cessantia con la introduccin de un sistema de prestaciones por desempleo, salarios y productividad, enmiendas a contratos laborales a corto plazo, formacin y creacin de empleo, promocin y mejora del sistema de resolucin de conflictos laborales y ms se discutieron en los que se solicitar asistencia tcnica de la OIT para mejorar an ms el desarrollo de polticas o legislacin, en lo que se refiere al mercado laboral de Sint Maarten Read more

---

Candidates in this article:

Primera Piedra Angular De La Cruz Roja De St. Maarten Colocada Sobre La Colina.

CAY HILL, Sint Maarten – El sbado 23 de julio de 2022, la Cruz Roja de St. Maarten celebr la primera ceremonia de colocacin de piedra en las futuras nuevas instalaciones que se construirn en Cay Hill.
Entre los muchos invitados se encontraban el Viceprimer Ministro, el Viceministro de VSA y el Ministro de Educacin, Cultura, Juventud y Deportes honorable Dr. R. Samuel junto con la Presidenta/Directora de la Cruz Roja St. Maarten Sra. Nadia Chirlias.

La Sra. Chirlias dijo en su discurso: Este evento ha tardado mucho en llegar, y finalmente estamos aqu en este momento para colocar nuestra Cruz Roja sobre la piedra angular de la colina Read more

---

Candidates in this article:

Emmanuel: Intentar Perseguirme No Cambiar El Informe Del Defensor Del Pueblo

PHILIPSBURG, Sint Maarten – El miembro independiente del parlamento, Christophe Emmanuel, le dijo al ministro de Finanzas, Ardwell Irion, que siga adelante y se una a la farsa que se est perpetrando contra el pblico, e investigue lo que l (Irion) llam posible “manipulacin de licitaciones” en las reparaciones del puente Prins Bernard en 2017 mientras l (Emmanuel) era el Ministro de VROMI.

Sin embargo, el MP al mismo tiempo inst a Irion y a todo el gobierno a dejar de desviarse del tema de la investigacin sistmica en el proceso de licitacin de los contratos basura llevados a cabo por la Defensora del Pueblo y intentar vengativamente desenterrar todo lo que puedan para distraer a la gente Read more

---

Candidates in this article:

Winair Nor Civil Aviation Did Not Inform Government On The Dispute With The Dominican Republic.

~ Ball is in WINAIR court, following procedures to obtain a commercial license.~

PHILIPSBURG:--- Acting Minister of TEATT Omar Ottley confirmed on Wednesday that the government of St. Maarten was not officially informed of the decision taken by Civil Aviation St. Maarten to ban all carries from the Dominican Republic on Monday.
Ottley said that the director of Civil Aviation is mandated to take such decisions, but he should have informed then cooler heads would have prevailed because he would have intervened prior to the matter escalating.

Ottley said WINAIR has an agreement with the Dominican Republic for chartered flights, however, there were some miscommunications with the parties involved, he said in the first letter sent out by Civil Aviation, he as the Acting Minister of TEATT and Foreign Affairs was copied, however that letter has nothing to do with the ban Read more

---

Candidates in this article:

Below is the full statement made by Minister of VROMI Egbert Jurendy Doran and the partial secret recording released to the public.

PHILIPSBURG:--- Before I officially begin my opening statements pertaining to VROMI, I would like to address the elephant in the room.

Last week I was away to attend the funeral service of a close relative Read more

---

Candidates in this article:

Fue Seleccionado El Nuevo Diseo Para Las Placas

El pblico ha elegido el diseo de Shadani Fleming como ganador.

PHILIPSBURG, Sint Maarten Durante las ltimas semanas, el Ministerio de Finanzas organiz un concurso de diseo para elegir cul ser la obra de arte que se utilizar para la matrcula de Sint Maarten. Se publicaron tres solicitudes de matrculas en la pgina de Facebook del gobierno de Sint Maarten y se alent a los ciudadanos a votar por su favorita.

Cada presentacin se public con una leyenda que explicaba el concepto de los diseos Read more

---

Candidates in this article:

Ministro Doran Construirn Un Camino Para Que Personas Mayores Y Discapacitadas Accedan A La Playa

PHILIPSBURG, Sint Maarten – El Ministerio de Vivienda Pblica, Ordenacin del Territorio, Medio Ambiente e Infraestructura est trabajando actualmente para mejorar las condiciones de vida de nuestros ancianos y discapacitados aqu en St. Maarten. Al hacerlo, el ministerio se ha embarcado en un proyecto que otorgara a estas personas un fcil acceso a la playa de Great Bay.

Desde el comienzo de este perodo de gobierno, el Honorable Ministro Egbert Jurendy Doran ha sido inflexible en mejorar la infraestructura de la isla de tal manera que pueda acomodar a las personas con discapacidades fsicas Read more

---

Candidates in this article:

El Ministro Interino De Teatt Dice: Restablecidos Los Lazos Entre Repblica Dominicana Y Sint Maarten

PHILIPSBURG, Sint Maarten –– Las Autoridades Aeronuticas de la Repblica Dominicana y Sint Maarten han resuelto los problemas que afectan el puente areo entre los dos pases tras la intervencin del Ministro interino de Turismo, Asuntos Econmicos, Transporte y Telecomunicaciones (TEATT) Omar Ottley el martes. Restableciendo la resolucin donde Ottley haba ordenado la aprobacin para el Director de Autoridad de Aviacin Civil de St Read more

---

Candidates in this article:

Ban On Dominican Airlines Retracted, Winair To Apply For Required Permit

An emergency meeting was held Tuesday between acting TEATT Minister Omar Ottley (centre), TEATT Ministry Secretary General Miguel De Weever (far left), director of St. Maarten Civil Aviation Authority Louis Halley (second from left), and Patrice Gumbs and Rogelio Voges from the Department of Foreign Affairs (second from the right and far right).

PHILIPSBURG--Windward Islands Airways International NV WINAIR is allowed to continue to fly to the Dominican Republic Read more

---

Candidates in this article:

Hillside Schools Ready For The New School Year

Helmich Snijders campus staff, along with Asha Stevens (second from right) and Father Rawlins (far right).

CAY HILL--The Hillside Christian Schools looks forward to welcoming students and families back on Monday, August 8.

  The schools theme for the 2022-2023 school year is The Future Is Bright, If We Treat Our Planet Righ Read more

~First steps are taken in the nation-building movement~

PHILIPSBURG:--- The Ministry of General Affairs has been working diligently to provide the framework for its new campaign on electoral reform. The project is a multipronged approach, including collecting data on public input, assessing information, and providing feedback for the people of Sint Maarten.

As such, a survey was created so that the people of Sint Maarten can access, as well as provide input in electoral reform. This survey is the first step, which is the gathering of data Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- Aviation Authorities of the Dominican Republic and St. Maarten have resolved the issues affecting airlifts between the two countries following the intervention of Acting Minister of Tourism, Economic Affairs, Transportation & Telecommunication (TEATT) Omar Ottley on Tuesday. Based on the resolution Ottley has given the approval for the Director of St Read more

---

Candidates in this article:

~Airport of the Future loading~

SIMPSON BAY:---  The Honorable Prime Minister and Minister of General Affairs, Silveria Jacobs participated in an invited tour which further apprised her of an update on the Airport Terminal Reconstruction Project on August 2, 2022. Spearheading the walkthrough tour of the terminal building were members of the PJIAE Management Board, CEO, Brian Mingo, CFO, Ben van der Klift, and the Project Management Unit (PMU).

The Prime Minister was guided through the former Check-In, Arrival, and Departure Halls of the airport to gain more insight into the themed Airport of the Future project Read more

---

Candidates in this article:

El Partido United St. Maarten Colabora Con La Campaa Anual De Donacin De Regreso A La Escuela De La Fundacin Simply Masters

PHILIPSBURG, Sint Maarten – La lder de US Party, como fundadora y presidenta de la Fundacin Simply Masters, organiz su campaa anual de regreso a la escuela en el distrito de St. Peters.

Gordon-Carty en una declaracin invitada dijo: La Fundacin Simply Master ha estado entregando tiles escolares en diferentes comunidades desde 2013 y este ao decidi colaborar con su equipo poltico debido a su opinin compartida sobre la importancia de la educacin.

La gente de St Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- U 2 Can Move is once again having its annual Market Fair, this Saturday, August 6th, at the John Larmonie Center, Long Wall Rd.

Founder of U 2 Can Move, MP Sarah Wescot-Williams is calling on the community to support our micro and small entrepreneurs, who will be displaying their art, craft, food, and plants, and offering these and much more for sale.

Unfortunately, we were not able to accommodate more vendors, due to limited space and COVID spacing Read more

---

Candidates in this article:

Ottley Urges Persons To Remains Vigilant After Monkeypox Confirmed On Island

PHILIPSBURG--Minister of Public Health, Social Development and Labor VSA Omar Ottley urges the public to remain vigilant of the precautionary measures as the first case of Monkeypox has been identified in St. Martin.

  This was shared in a press release from the ministers cabinet on Tuesday.

  On Monday, August 1, Regio Read more

---

Candidates in this article:

Unicef Y El Programa De Apoyo A Los Padres Positivos Realizan Paneles De Discusin Con La Comunidad Haitiana

PHILIPSBURG, Sint Maarten – La Fundacin le Sommet, en colaboracin con la Asociacin Haitiana de Sint Maarten (H.A.S.MA), organiz un panel de discusin sobre el Programa de apoyo a los padres positivos, una iniciativa del Ministerio de Educacin, Cultura, Juventud y Deportes.

En el panel de discusin estuvieron presentes los miembros de la junta directiva de la Fundacin Le Sommet y la Asociacin Haitiana de Sint Maarten (HASMA), el asistente de campo de UNICEF, el Sr. Bert van der Meijden, la Jefa del Centro de Desarrollo Infantil del Caribe Sra Read more

---

Candidates in this article: